La inscripción en el registro de electores como presupuesto de participación política-electoral. Una visión desde la realidad latinoamericana y cubana